然而，一段时间过去几年相对平静的对增加鉴于该国石油基础设施的发展希望。 Tuy nhiên, một khoảng thời gian bình tĩnh tương đối trong vài năm qua đã làm tăng hy vọng phát triển cơ sở hạ tầng dầu mỏ của đất nước.
这次袭击是自萨达姆·侯赛因1990年入侵科威特以来对沙特石油基础设施的最大袭击。 Vụ tấn công hôm thứ 7 là vụ tấn công lớn nhất nhằm vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Saudi kể từ khi ông Saddam Hussein tấn công Kuwait năm 1990.
尽管伊朗的袭击并未针对石油基础设施，但能源市场也并非毫发无损。 Mặc dù các cuộc tấn công của Iran không nhằm vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ, nhưng thị trường năng lượng vẫn chưa thoát khỏi tình trạng không an toàn.
据伊朗石油部长表示，目前在伊朗的石油基础设施开发合同通常都是3年左右的合作期限，不会受到当前欧佩克组织的任何协议限制。 Bộ trưởng Dầu mỏ Iran cho biết hợp đồng phát triển cơ sở hạ tầng dầu mỏ thường kéo dài khoảng ba năm và sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ thỏa thuận OPEC nào được đưa ra.
Điện thoại